Élémentaire, mon cher... Lock Holmes (Without a Clue)

 

 

Élémentaire, mon cher... Lock Holmes (Without a Clue) est un film britannique réalisé par Thom Eberhardt, sorti en 1988.


Pour ne pas briser son image de medecin, le docteur Watson, fin limier, a invente un detective mythique, Sherlock Holmes, a qui il attribue ses propres talents. Sa creation devient si celebre qu'il est oblige de lui donner vie. Il demande à Reginald Kincaid, petit acteur de tragedie, d'incarner son personnage. Las ! Kincaid se revele etre un alcoolique, un joueur et un grand amateur de dames...


Le film est une parodie où les rôles sont inversés : Holmes est un imbécile hâbleur, poltron et chaud lapin, en réalité un acteur raté engagé pour tenir le rôle du personnage imaginé par Watson, le véritable détective dépassé par sa création.

 


 

 

1. Synopsis


L'histoire débute sur une parodie de la nouvelle « La Ligue des rouquins » d'Arthur Conan Doyle.

 

Les références aux nouvelles de Sherlock Holmes sont abondantes. Le personnage principal, le Docteur Watson doit engager un cabotin pour personnifier un détective de son invention, au risque de ne pas être pris au sérieux. Le film tourne autour de la disparition d'un imprimeur de la monnaie royale Britannique.

 


 

 

2. Fiche technique

  • Titre : Élémentaire, mon cher... Lock Holmes
  • Titre original : Without a Clue
  • Réalisation : Thom Eberhardt
  • Scénario : Gary Murphy et Larry Strawther, d'après les personnages de Conan Doyle
  • Musique : Henry Mancini
  • Pays d'origine : Grande-Bretagne
  • Durée : 1h47min

 

3. Distribution

  • Michael Caine (VF : Dominique Paturel) : Reginald Kincaid/ Sherlock Holmes
  • Ben Kingsley (VF : Philippe Dumat) : docteur Watson
  • Jeffrey Jones (VF : Bernard Tiphaine) : inspecteur Lestrade
  • Lysette Anthony (VF : Céline Monsarrat) : fausse Leslie Giles
  • Paul Freeman : professeur Moriarty
  • Nigel Davenport : Lord Smithwick
  • Pat Keen : Mrs Hudson
  • Peter Cook : Norman Greenhough
  • Harold Innocent (VF : Georges Atlas) : Le maire Johnson
  • Matthew Savage (VF : Brigitte Lecordier) : Wiggins
  • John Warner : Peter Giles
  • Matthew Sim : vrai Leslie Giles

 

 

 

4. Ce que j'en pense


Le duo comique, incarné avec grand talent par les deux acteurs britanniques que sont Sir Michael Caine et Sir Ben Kingsley, fonctionne merveilleusement bien. Voir Watson communiquer en public avec Holmes par signes discrets afin de lui faire comprendre ce qu'il doit faire ou dire est hilarant.


Tout comme les pitreries de Holmes sur les lieux d'investigation, afin d'occuper l'inspecteur Lestrade qui le suit comme un petit chien dans le but de le prendre de vitesse, permettant ainsi à Watson d'examiner tranquillement la scène pour trouver des indices. Excellent.


Ben Kingsley incarne un parfait docteur Watson. C'est une comédie, alors je n'ai pas du tout eu du mal à accepter la théorie qui rend possible toutes les actions ; au contraire j'ai trouvé ça très sympa et j'ai adoré voir les discussions entre Watson et Holmes.


La façon dont ce dernier arrive à faire semblant qu'il a tout compris alors que c'est Watson qui raconte le fond du mystère et qui a recherché tous les indices.


Michael Caine incarne étrangement un bon Holmes. En public il a la distinction toute british nécessaire et en privé il est drôle à souhait. Plusieurs fois ses réflexions m'ont fait éclater de rire.


La relation entre les deux hommes, même si elle est tendue, donne lieu encore une fois à des situations hilarante et se trouve être une véritable amitié quand on découvre la fin du film.

Ce qui m'a également beaucoup plu, ce sont les références au canon (notamment à REDH & HOUN) ainsi que le scénario. Il se tient, permet de rencontrer l'infâme Moriarty, qui bien sûr n'ignore rien de la véritable identité du cerveau du duo. Il est d'ailleurs incarné par Paul Freeman (dont je viens de me rappeler qu'il apparaît dans un Indiana Jones) et me plaît beaucoup.


En bref : Une excellente découverte qui me donne envie de voir encore pleins de film avec Sherlock Holmes (désolé pour ceux qui le détestent, vous allez encore l'avoir longtemps sur les bras. Mais si vous ne l’aimez pas, que faites vous à lire mon pauvre site ??).